HOA-HORIZONTE Marseille inscricoes

︎/

Programa de Residência Artística Internacional HOA-HORIZONTE

O Programa de Residência Artística Internacional HOA-HORIZONTE, apoiado pelo Fonds Équipe France Création 2024 e em parceria institucional com o governo francês por meio do suporte do Institut Français, da Embaixada da França no Brasil e do Ministério da Cultura da França, integra a Temporada Cruzada França-Brasil 2025. Este programa de intercâmbio artístico, estabelecido pelos presidentes Emmanuel Macron e Luiz Inácio Lula da Silva em 2023, visa fortalecer os laços culturais entre as duas nações, promovendo o diálogo artístico e cultural.

A edição de 2025 do Programa de Residência Artística Internacional HOA-HORIZONTE acolhe artistas da França, da França metropolitana e da África francófona para residências no Brasil, com ênfase no intercâmbio entre artistas do Sul Global. O programa aborda temas contemporâneos como justiça social, climática e ambiental e promove inclusão, diversidade e multiculturalismo, alinhando-se aos objetivos da Temporada Cruzada.

As diretrizes principais do programa são:

Clima e transição ecológica: Incentivar práticas artísticas focadas na sustentabilidade e na conscientização ambiental.
Diversidade das sociedades e diálogo com a África: Valorizar a pluralidade cultural e fortalecer as conexões com o continente africano.
Democracia e globalização equitativa: Fomentar discussões sobre governança democrática e equidade no contexto global.

O Programa de Residência Artística Internacional HOA-HORIZONTE oferece um apoio abrangente aos artistas participantes, incluindo espaço de trabalho, alojamento, refeições, transporte e materiais necessários. Com um extenso programa público de apresentações em todo o Brasil, o programa também inclui estratégias educativas voltadas para as escolas públicas, ampliando o acesso à arte contemporânea.

Ao promover a mobilidade e o intercâmbio cultural, o programa contribui para fortalecer as relações entre o Brasil e a França, alinhando-se aos objetivos da Temporada Cruzada França-Brasil 2025 para promover a cooperação cultural e artística entre os dois países e expandir o impacto da criação artística globalmente.

NATUREZA-CORPO EM CULTO AO FLUXO DOS ESPAÇOS ENTRE MUNDOS.

Em 2025, a HOA Cultural Society orienta suas residências, exposições e programas educativos pelo título NATUREZA-CORPO EM CULTO AO FLUXO DOS ESPAÇOS ENTRE MUNDOS, explorando as conexões entre ecologia, corpo e cultura. Em referência às filosofias e pesquisas de Winona LaDuke, Chico Mendes, Bayo Akomolafe e Vandana Shiva, o eixo conceitual do próximo ano promove uma ética de cuidado e respeito, reconhecendo a inseparabilidade entre justiça social e ecológica. A HOA torna-se, assim, uma plataforma de diálogo e transformação, celebrando a diversidade e a preservação da ancestralidade ecológica por meio da arte e cultura.

O Programa de Residência Internacional em parceria com a Centro Internacional de Pesquisa em Arte DOS MARES, baseada em Marselha, faz parte da Temporada Cruzada Brasil-França com o objetivo de promover um intercâmbio artístico entre Brasil e França, com foco em semânticas da ecologia a partir de uma perspectiva decolonial, englobando justiça social, climática e racial.

Estrutura do Programa

Primeira Fase (Abril - Junho de 2025): A HOA enviará artistas brasileiros para uma residência de 10 semanas na DOSMARES, em Marseille. Durante a residência, os artistas desenvolverão projetos específicos, explorando temas de ecologia, territórios e identidades sociais com acompanhamento curatorial, aprofundando suas investigações sobre as interseções entre meio ambiente e justiça social.

Critérios de Participação

Intenção de Projeto: Artistas devem submeter uma proposta de projeto alinhada às semânticas da ecologia sob uma perspectiva decolonial.
Idioma: Não é necessário falar francês.
Currículo e Portfólio: O candidato deve apresentar um histórico de pesquisa sobre ecologia em seu corpo de trabalho.
Idade: Mínimo de 25 anos.

Suporte Oferecido

Bilhetes aéreos (Brasil-França-Brasil).
Acomodação durante todo o período de residência na DOSMARES.
Per diem para cobrir despesas diárias.
Bolsa pesquisa para materiais necessários ao desenvolvimento do projeto.

Contrapartidas dos Artistas Participantes

Apresentação do Projeto: Ao retornar ao Brasil, os artistas realizarão uma apresentação especial de seus projetos desenvolvidos durante a residência em uma programação dedicada.
Doação de Obra: Cada artista doará uma obra resultante de sua pesquisa na residência para a coleção institucional da HOA Cultural Society.
Workshop Voluntário: Os artistas oferecerão um workshop sobre arte e ecologia para escolas públicas e/ou ONGs de apoio a crianças e adolescentes credenciadas no programa de Arte e Educação da HOA Cultural Society, promovendo diálogo entre arte e sustentabilidade.

Cronograma

Divulgação: Janeiro de 2025
Pré-seleção: Fevereiro de 2025
Entrevistas e seleção final: Primeira semana de março de 2025

Júri de Seleção
A seleção será realizada por um júri de seis especialistas, composto por três representantes da HOA Cultural Society e três da DOSMARES, que avaliarão a originalidade e relevância das propostas.

Adefolakunmi Adenugba (Fola) é uma profissional de artes nigeriana com formação no Reino Unido, Suíça e EUA. Fundadora da ISE-DA™, consultoria focada na arte contemporânea negra, lidera estratégia e consultoria artística. Com mestrado pelo Sotheby’s Institute e bacharelado em Administração e História da Arte pela Emory, já atuou em instituições como High Museum, National Gallery e Meta. Reconhecida na Forbes 30 Under 30 de 2024, é membro inaugural do Global African Council do Smithsonian e palestrante em instituições renomadas.

Igi Lola Ayedun é artista multimídia e articuladora cultural, atuando com pintura, vídeo, escultura digital 3D, fotografia e som, entre São Paulo e Paris. Fundadora e diretora da HOA, oferece uma perspectiva decolonial sobre a arte contemporânea, destacando artistas da maioria global. Com 20 anos de carreira editorial, contribuiu para publicações como Vogue e Harper’s Bazaar, sendo reconhecida pela Folha como uma das 10 mulheres liderando o mercado de arte no Brasil.

Kimberly Drew é curadora e crítica cultural. Formada em História da Arte e Estudos Afro-Americanos pelo Smith College, Drew iniciou sua trajetória no mundo da arte como estagiária no escritório da diretoria do The Studio Museum in Harlem. Essa experiência a inspirou a criar o blog no Tumblr Black Contemporary Art, despertando seu interesse por mídias sociais. Seus textos já foram publicados em revistas como Vogue, Vanity Fair e them. Atualmente, Drew atua como Diretora Curatorial na Pace Gallery. É coeditora de Black Futures com J Wortham e autora de This is What I Know About Art,

Laurent Le Bourhis é artista, curador de pesquisa, curador de exposições e cenógrafo. Formado pela Escola de Belas Artes de Marselha, fundou e codirigiu o centro de arte Naxos Bobine em Paris (1996-2009). Desde 2001, organizou exposições na Europa e nas Américas, além de apoiar artistas no desenvolvimento de suas carreiras. Atua em escolas de arte no sul da França e, desde 2013, é codiretor do centro internacional de pesquisa em arte Dos Mares, em Marselha.

Ron Reyes-Sevilla é um artista franco-costarriquenho e curador de pesquisa. Formado em engenharia e belas-artes na Costa Rica e na ENSP Arles, fundou o centro de pesquisa em arte Dos Mares, onde desenvolve projetos curatoriais e iniciativas de mobilidade internacional. Desde 2021, integra o conselho da Arts en Résidence, rede francesa de residências artísticas. Especialista na América Latina, colabora com diversas organizações e leciona em escolas como Villa Arson, Avignon, Marselha e AMU.

Won Jin Choi é curadora independente e professora nas Beaux-Arts de Marselha. Sua prática curatorial destaca parcerias colaborativas com artistas para exposições site-specific, integrando pesquisa, apoio à produção e escrita para criar narrativas poéticas que conectam arte, locais e arquitetura. Desde 2018, é cofundadora e codiretora do Belsunce Projects, plataforma curatorial que colabora com instituições como Art Explora e Triangle-Astérides. Ela também integra o comitê artístico da SYSTEMA no Palais Carli, em Marselha, e coordena o programa independente de estudos Écumes, em parceria com Dos Mares, promovendo intercâmbio crítico entre artistas.

REGULAMENTO GERAL DE PARTICIPAÇÃO

HOA + DOSMARES (2025)

1. Objetivo e Disposições Gerais

A Residência Internacional HOA-Horizonte faz parte da Temporada Cruzada Brasil-França 2025, promovendo o intercâmbio cultural e artístico entre ambas nações. Realizada em parceria entre as instituições HOA e DOSMARES, em Marselha, França, a edição de 2025 tem como tema Semânticas da Ecologia, incentivando reflexões artísticas sobre justiça social, climática e racial. Este regulamento define os critérios de participação, obrigações e responsabilidades dos artistas selecionados.

2. Elegibilidade e Declarações

2.1. Requisitos:

Ser cidadão brasileiro ou residente legal no Brasil há pelo menos 5 anos.
Ter no mínimo 25 anos de idade até a data de inscrição.
Possuir experiência comprovada em artes visuais, com portfólio que demonstre pesquisa ligada à ecologia, justiça social ou temas decoloniais.

2.2. Impedimentos:

É vedada a participação de membros do conselho, funcionários ou prestadores de serviços das instituições HOA, HOA Galeria ou DOSMARES nos últimos 10 meses.
Não podem participar artistas com parentesco direto (até segundo grau) com membros das equipes das instituições HOA, HOA Galeria ou DOSMARES.
Não serão aceitos projetos contemplados por outros editais, premiados ou que tenham sido exibidos publicamente antes da submissão.

2.3. Declaração de Conformidade e Saúde:

O artista declara que o trabalho realizado não infringe direitos de terceiros, nem utilizará ideias, materiais ou força de trabalho sem autorização ou formalização.
O artista declara estar em plenas condições de saúde física e mental para participar da residência, assegurando que não se encontra em tratamento médico intensivo ou com condições de saúde que possam comprometer sua segurança, bem-estar ou desempenho durante o período da residência.

3. Inscrições e Reuniões

3.1. Prazo e Envio:
- Inscrições abertas de 13 de janeiro de 2025 a 13 de fevereiro de 2025.
- A inscrição deverá ser realizada exclusivamente por meio de formulário disponível no site oficial da HOA Cultural Society.
3.2. Documentação Necessária:
- Currículo atualizado (PDF).
- Portfólio com até 10 obras relevantes (PDF, máximo 10 MB).
- Carta de intenção (máximo 500 palavras).
- Proposta detalhada do projeto (máximo 1000 palavras).
- Documento de identificação (RG/CPF).
3.3. Reuniões:

As reuniões entre as partes poderão ser gravadas pelas instituições HOA e DOSMARES para fins de documentação e elaboração de atas, mediante ciência prévia do artista.

4. Comunicação e Prestação de Contas

4.1. Uso de Ferramentas de Comunicação:
Toda a comunicação oficial deve ser realizada exclusivamente via e-mail entre os agentes e interlocutores das instituições HOA e DOSMARES e o artista, com tolerância de até 48 horas para resposta.
É proibido o uso de aplicativos como WhatsApp, redes sociais ou outros meios não oficiais para comunicação.
4.2. Prestação de Contas:
O artista deve prestar contas obrigatórias apenas para o uso da verba fornecida pelas instituições HOA e DOSMARES destinada à compra de materiais, apresentando documentos fiscais válidos (recibos não serão aceitos).

4.3. Conduta:

4.3.1. Respeito Mútuo e Ético

4.3.1.1. Tratar todos os participantes, interlocutores e colaboradores das instituições HOA e DOSMARES com respeito, cordialidade e profissionalismo, independentemente de diferenças culturais, sociais ou pessoais.
4.3.1.2. Evitar comportamentos que possam ser interpretados como ofensivos, desrespeitosos ou discriminatórios.

4.3.2. Proibição de Assédio
4.3.2.1. É estritamente proibido qualquer tipo de assédio, seja moral, sexual ou psicológico, incluindo comentários inapropriados, insinuações ou qualquer forma de pressão ou intimidação.

4.3.3. Prevenção de Exposição Vexatória
4.3.3.1. Não expor colegas, interlocutores ou membros das instituições a situações constrangedoras, humilhantes ou que comprometam sua dignidade e integridade.

4.3.4. Cuidado com a Comunicação
4.3.4.1. Manter uma comunicação assertiva e respeitosa, evitando linguagem ofensiva, ameaçadora ou agressiva, tanto verbalmente quanto por escrito.
4.3.4.2. Evitar discussões acaloradas ou atitudes desnecessariamente combativas.

4.3.5. Compromisso com a Integridade Emocional
4.3.5.1. Garantir que a convivência durante a residência seja saudável e colaborativa, respeitando os limites emocionais e psicológicos dos envolvidos.
4.3.5.2. Buscar resolução pacífica para eventuais conflitos, priorizando o diálogo mediado pelos interlocutores das instituições HOA e DOSMARES, se necessário.

4.3.6. Preservação da Reputação Profissional
4.3.6.1. Evitar comportamentos ou ações que possam prejudicar a imagem e a credibilidade dos demais participantes, das instituições HOA e DOSMARES, ou do próprio artista.
4.3.6.2. Não disseminar informações falsas, sensacionalistas ou que possam comprometer a reputação pública de qualquer parte envolvida na residência.

4.3.7. Confidencialidade e Privacidade
4.3.7.1. Respeitar a privacidade e a confidencialidade de informações pessoais ou profissionais compartilhadas durante o programa.
4.3.7.2. Não divulgar imagens, áudios, vídeos ou qualquer outro material de participantes ou das instituições sem autorização expressa.

4.3.8. Responsabilidade Individual
4.3.8.1. Ser responsável por suas ações e palavras, reconhecendo o impacto que podem ter no ambiente coletivo e no bem-estar dos demais participantes.
4.3.8.2. Comunicar qualquer incidente ou desconforto imediatamente às instituições HOA ou DOSMARES para que possam tomar medidas adequadas.

5. Assistência Imigratória, Documentos e Seguro Viagem

5.1. Assistência Imigratória:
- As instituições HOA e DOSMARES fornecerão suporte para questões imigratórias, desde que o artista cumpra as leis francesas, incluindo:
5.2. Apoio na Emissão de Documentos:
- A HOA fornecerá recursos para a emissão de passaporte, caso necessário, desde que solicitado no prazo de até 72 horas após a divulgação oficial do resultado.
5.3. Seguro Viagem:
- A HOA fornecerá seguro viagem para o artista, cobrindo despesas relacionadas à saúde, acidentes e extravio de bagagens durante o período da residência.
5.4. Transporte de Obras e Bagagens:

As instituições HOA e DOSMARES não se responsabilizam pelo transporte de obras realizadas durante a residência, em nenhuma categoria, sendo o artista o único responsável por essa logística, caso necessário.
As passagens incluem classe econômica, com direito a uma bagagem de mão, uma bolsa pessoal e uma mala de 23kg para despacho. Bagagens suplementares ou excedentes não estão incluídas e deverão ser gerenciadas pelo artista dentro da verba fornecida para materiais.

5.5. Limitações de Viagens Pessoais:

Viagens pessoais são permitidas apenas aos finais de semana e feriados, sendo de total responsabilidade do artista.
As instituições HOA e DOSMARES não se responsabilizam por imprevistos, custos ou problemas relacionados a viagens pela Europa, Reino Unido ou intercontinentais que não tenham sido comissionadas oficialmente pelas instituições durante o período da residência.

6. Obrigações dos Artistas Selecionados

6.1. Contrapartidas:

Apresentação Pública: Realizar uma apresentação no Brasil sobre o trabalho desenvolvido durante a residência.
Doação de Obra: Entregar uma obra resultante da residência, acompanhada de certificado de autenticidade assinado, que será incorporada à coleção institucional da HOA Cultural Society, no prazo de até 60 dias após o término da residência.
Workshop Voluntário: Ministrar um workshop sobre arte e ecologia para escolas públicas ou ONGs credenciadas.

6.2. Relatório Final:

Apresentar relatório detalhado no prazo de 30 dias após o término do programa.

6.3. Conduta:

Não praticar atos ilícitos, antiéticos ou que comprometam a reputação das instituições HOA e DOSMARES.

7. Mediação

As partes comprometem-se a resolver disputas prioritariamente por mediação prévia. O recurso ao Poder Judiciário é aconselhado apenas nas seguintes hipóteses:

7.1. Acidentes ou Doenças Relacionadas à Experiência de Residência:

Quando comprovado, por laudo médico, que as atividades realizadas durante a residência resultaram em acidentes ou agravamento de condições de saúde.

7.2. Uso Indevido de Propriedade Intelectual:

Caso qualquer das partes utilize materiais, ideias, conceitos ou criações protegidas, pertencentes à outra parte, em desacordo com o contrato ou a legislação vigente.

7.3. Violação de Direitos Morais ou Uso Indevido de Imagem:

Inclui a divulgação não autorizada de imagens, informações sensíveis ou atos que prejudiquem a reputação pública de qualquer das partes.

7.4. Danos Morais ou Tortura Psicológica:

Situações envolvendo assédio, exposição vexatória ou qualquer ato que resulte em danos à integridade moral, emocional ou à reputação profissional.

8. Direitos Autorais e Divulgação

8.1. Os direitos das obras e projetos desenvolvidos durante a residência são integralmente do artista.
8.2. As instituições HOA e DOSMARES poderão divulgar as obras, projetos e perfis do artista em suas plataformas institucionais e meios de comunicação por tempo vitalício.

9. Parcerias Institucionais e Responsabilidades

As instituições HOA e DOSMARES são parceiros independentes, interlocutores autorizados dos Ministérios da Cultura da França e do Brasil.
O projeto é de responsabilidade exclusiva das instituições HOA e DOSMARES, não cabendo ao artista atribuir a órgãos governamentais qualquer responsabilidade por questões administrativas, financeiras ou logísticas.